Kultaiset käytössäännöt Thaimaassa

Huomenta kaikille!

Eilen kaupungilla törmäsin muutamaan huonokäytöksiseen länsimaalaiseen eli farangiin ja sen vuoksi aloin kelaamaan asiaa syvemmin... Thaimaa on tulvillaan omatoimisia matkailijoita, jotka eivät ole maan tapoihin tai kulttuurin syventyneet sen kummemmin, ostaneet vain halvat lennot ja ottaneet passin takataskuun. Useat paikalliset tavat  alkavat olemaan itselle jo rutiinia eikä niistä muista itsekään aina asiakkaille kertoa. Jotta voimme olla maassa maan tavoilla ja kunnioittaa paikallisia, ajattelin koota ohjenuoran jonka voi lukaista ennen reissua tai reissun jälkeenkin. Me farangit teemme huomaamatta käytösmokia tarkoittamatta sillä mitään pahaa ja siihen päälle kun on nämä örveltävät länsimaiset joiden loman motiivit voivat olla hakusessa... Ohessa siis kultaiset käytöstavat osa 1. 

Thaimaan kuningas Bhumibol on maailman pisimpään hallinnut ja eniten matkustanut monarkki. Kuningas Rama 9 täytti 5.12.2014 87 -vuotta ja hän on koko maan rakastama isä. Thaimaassa ei saa puhua pahaa kuninkaasta tai hänen perheestään. Hän rakastaa matkailua ja tukee matkailua Thaimaassa. Aktiivisimpina vuosinaan hän on matkustanut vuodesta jopa 7-8 kuukautta tutustuen maahansa sekä vieraillen ulkomailla.

Hua Hin ja Cha-Am ovat muuttuneet viimeisten vuosikymmenien aikana pienistä kalastajakylistä vilkkaiksi tienvarsikaupungeiksi. Yksi syy tähän on se, että Hua Hin tunnetaan itse kuninkaan suosikkikohteena, jossa hän tälläkin hetkellä asuu Klai Kang Wong palatsissaan (suomennettuna kaukana huolista) silloin kun hänen majesteettinsa ei ole sairaalahoidossa.

Kuningas Bhumibol vei tulevan kuningattaren kihlajaismatkalle Hua Hiniin vuonna 1950, jonka jälkeen kansa seurasi perästä. Hua Hinin yksi tunnetuimmista maamerkeistä on Hua Hinin rautatieasema, jossa on kuninkaallinen pukeutumishuone. Kuninkaan palatsille ei pääse tutustumaan loman aikana, koska se on kuningasperheen käytössä, mutta palatsialueeseen kuuluvaan urheilupuistoon pääsee lenkille tiettyinä kellonaikoina, jos pukeudut oikein (polvet, olkapäät piiloon) ja et ota laukkua, puhelinta jne. mukaasi. Passi tai henkilökortti täytyy olla aina mukana. Jos haluat kurkata lomallasi kuninkaalliseen maailmaan, vieraile kuninkaan kesäpalatsilla (Maruek Hatayawan) joka sijaitsee Hua Hinista Cha-Amiin johtavan päätien varrella.

Muista kunnioittaa paikallisten tavoin kuningasta sekä kuningasperhettä lomasi aikana. Huomioitahan, että Thaimaan bahteissa on myös kuninkaan kuvat, joten käsittele rahoja arvokkaasti. Älä ruttaa niitä taskuun tai laukun pohjalle.

 

Thaimaassa ollessasi on hyvä kunnioittaa paikallisia tekemällä wai-tervehdys kun tapaat tai hyvästelet henkilön. Wai on paikallinen ”kädenpuristus”. Laita kyynärpääsi vasten kylkiäsi, nosta kätesi yhteen leuan korkeudelle ja kumarra hieman. Jos kyseessä on munkki tai korkea-arvoinen henkilö, voit nostaa käsiäsi reippaasti ylemmäksi. Yleisesti me länsimaalaiset emme tee tervehdystä täysin oikeaoppisesti, mutta se ei paikallisia haittaa, tärkeintä on että yrität.

Kun teet wain, voit samalla tervehtiä paikallisittain seuraavasti:

Naiset ”Sawadii khaa”

Miehet ”Sawadii khrap”

Kyseistä tervehdystä voit käyttää missä vain, milloin vain. Se on paikallisten yleistervehdys.

Mitä leveämmin hymyilet, sitä paremmin sinut otetaan vastaan paikallisten keskuudessa! Puhuessasi paikallisten kanssa älä korota ääntäsi äläkä suivaannu. Et saa näyttää tunteita kasvoillasi. Maltti on valttia!

Thaimaassa ollessasi tulet törmäämään moniin erikoisiin tapoihin. Nämä perin thaimaalaiset tavat juontavat juurensa joko uskonnosta tai tapakulttuurista. Valtaosa thaimaalaisista ovat buddhalaisia ja uskonto on vahvasti läsnä paikallisten arjessa. Thaimaalaiset uskovat myös henkimaailmaan. Tonteilla ja kodeissa ovat henkialttarit tai henkientalot. Henget ovat kuin kotieläimiä, niistä pidetään hyvää huolta jotta ne pysyvät tyytyväisinä. Paikalliset omaavat myös vaikutteita kiinalaisten uskomuksista. Henkiä on Thaimaassa joka paikassa. Jopa moottorikulkuneuvoissa asuu naisen henki, joka täytyy pitää tyytyväisenä. Siksi linja-autot ja kulkupelit veneistä tuk tukeihin ovat yleensä hyvin koristeellisia. Niissä on kukkia ja koristuksia, jota nainen pysyy tyytyväisenä ja matka sujuu turvallisesti. Paikalliset ostavat usein tuoreita kukkia myös autolleen ja kun hankitaan uusi auto, tulevat munkit sen ensin siunaamaan.Tontille rakentaessa ensimmäinen rakennus on henkientalo, jotta henki pysyy tyytyväisenä eikä aiheuta harmia. Munkit siunaavat myös talot, uudet yritykset jne. 

Thaimaalaiset puhuvat hyvin kohteliaasti ja kunnioittavat vanhempia ihmisiä. Kuulette puheessa usein kohteliaisuussanat (kha ja khap) jotka esiintyvät virkkeissä useampaankin kertaan. Jos haluat itse kunnioittaa paikallisia voit lisätä paikallisen nimen eteen khun, (esim. khun Anni) näin puhuttelet mahdollisimmat kohteliaasti tuntematonta tai tuttua henkilöä. Kun tutustut kulttuuriin paremmin huomaat että etuliitteitä on useita, mutta opettele ensin khun. Kertauksena omaan käytökseesi: Älä menetä malttia tai korota ääntä. Vältä myös näyttämästä tunteita kasvoillasi. Hymyllä ja rauhallisuudella asiat sujuu paremmin joka tilanteessa.

Thaimaalaiset ihmiset pukeutuvat perinteisesti hyvin korrekteihin asuihin eivätkä arvosta liian paljastavia asuja. Ranta-asut kuuluvat rannoille ja uima-altaille. Älä aja mopolla pelkissä uimahousuissa. Älä mene ravintolaan syömään narubikineissä. Kun vierailet temppeleissä, peitä polvesi ja olkapääsi. Riisu likaiset kengät jalastasi mennessäsi sisätiloihin Thaimaassa. Älä astu kynnysten päälle, muuten tuot pahat henget jaloissasi taloon sisälle. Jalat ovat ihmisen ruumiin likaisin kohta, joten älä osoittele jaloillasi vaan pidä ne aina maan tasolla. Vältä koskemasta Thaimaalaisia päähän. Pää on ihmisen pyhin paikka, se on mielen koti, eikä mieltä saa häiritä. 

Kun menet syömään thaimaalaisten kanssa, pöytä tilataan täyteen erilaisia ruokalajeja. Kun aloitetaan syömään thaimaalaiset tarjoavat ensin ruokaa muiden lautasille, joten älä lapa omaa lautasta täyteen ja vaivu hiljaisuuteen ruokailun ajaksi, kuten Suomessa ollaan totuttu. Ruokailu on iloinen sosiaalinen tapahtuma.  Ruokailuvälineinä on lusikka ja haarukka. 

 Pidä pilke silmä kulmassa, muista nauraa! Ei lomailun tarvitse olla vakavaa! Haa Haa Haa eli thaimaalaisten suosima lyhenne 555! 

Anni Lamomprom 

Tonttu yössä

Hyvää nimipäivää mulle ja kummityttö Annille sekä muille samanpäivän edustajille! Niin ja oikein hyvää huomenta tasapuolisesti kaikille ja terkut toimistoltamme. Aurinko paistaa ja edes pilviä ei näy taivaalla. Viime viikolla oli jopa sateista täällä Hua Hinissakin ja asiakkaiden kanssa kun seikkailimme Ranongin ja  Burman maisemissa tuli muutamia todella rankkojakin sadekuuroja. 

Avasimme eilen joulukalenterin luukusta oluttankin kuvan ja päätimme tarjota kaikille ystävillemme (jotka kynnelle kykenevät) olutta niin paljon kuin sielu sietää täällä meidän toimistolla. Veloitimme 100 bahtia osallistumismaksua eli 2,5 euroa. Muutamia janoisia ennätti paikalle illalla ja parinkymmenen hengen voimin yritimme tyhjentää 50 litran tankin. Pitihän se itsekin oluen laatu tarkistaa ja ei voi moittia, kylmää Karlsbergia hanasta. Thaimaalaiset eivät ymärrä ikkunan takana tonttuilua. Testasin kerrostaloalueellamme jossa ei asu montaa länsimaista, laitoin tonttulakin päähän ja kumarassa hiippailin illalla alakerran asuntojen ohi ja kurkin parvekkeiden takaa sillä välin kun Teppo rassasi parkkipaikalla meidän autoa. Vartija pyöräili paikalle.

Joulukuu hurahti kiirellisissä tunnelmissa käyntiin, järjestimme Hua Hinin suomalaisille Suomen itsenäisyyspäivän juhlan tänne Hua Hiniin 6. joulukuuta. Valitsimme pitopaikaksi Hua Hinin ydinkeskustassa sijaitsevan kaupungin puiston, joka sijaitsee kaupungintalon kyljessä. Saimme paikan kaupunginjohtajan erikoisluvalla käyttöömme, normaalisti siellä ei järjestetä yksityisiä juhlia. Itse Lord Mayor, Hua Hinin kaupunginjohtajan saapui paikalle puhumaan ja kunnioittamaan meidän kotimaatamme. Juhlat olivat massiiviset ja paikalle saapui noin 150 suomalaista sekä muutamia paikallisia kutsuvieraita. Ohjelmassa oli puheita, runoja, laulua ja tietysti thaimaan ja suomen liput tuotiin arvokkaasti paikalle, Teppo toimi Thaimaan lipun kantajana. Tarjolla oli ruokaa ja juomaa ja saatin tanssitkin pidettyä suomalaisen musiikin tahdissa. Todella mukava fiilis jäi juhlista, ihmiset selvästi nauttivat olostaan.

Kuninkaan syntymäpäivät meni hieman "ohi" tänä vuonna, lähetin Tepon kunnioittamaan kuningasta  meidän ystävien kanssa sillä välin kun Hannan kanssa pyöritimme 720 lihapullaa seuraavan päivän itsenäisyysjuhlaa varten. Kuningas on aika heikossa fyysisessä kunnossa ja muutenkin kuningashuonetta varjostaa kruununprinssin alkava eroprosessi. Toivomme kuninkaalle pitkää ikää, hänelle tuli 87 vuotta mittariin 5. joulukuuta. 

Nyt saa hengähtää töiden merkeissä toimistolla, Hanna retkeilee asiakkaiden kanssa vuorostaan tällä viikolla niin saan keskittyä tekemättömiin toimistotöihin. Seuraaviin isoihin juhliin mitä järjestetään on ruhtinaalisesti 11 päivää aikaa.

Oikein mukavaa pikkujoulukautta ja joulun odotusta, meillä täällä aurinko paistaa ja Hua Hin on täyttynyt länsimaisistakin matkailijoista. Sesonki on alkanut mukavasti.

Palataan asiaan!

Ystävällisesti,
Anni

Kyläjuhlat ja riisinkorjuu Surinissa

Taas oli se aika vuodesta, että pakkasimme perjantaina Tepon kanssa auton täyteen lahjoja ja suuntasimme Isaaniin vuotuiseen buddhalaiseen juhlaan ja keräämään riisisatomme pelloilta. Lähdimme matkaan anivarhain ja ajoimme Bangkokin ja Koratin halki Sisaketin kautta Suriniin ja tarkemmin kotikyläämme Sikhorabhumiin. Tepon äiti ja isä siellä meitä ja tyttöjä kovasti odotteli ja emme malttaneet mennä nukkumaan kun vasta yhdeltä yöllä kun oli niin paljon tapahtumia kerrattavana. Ajomatka oli jälleen kerran puuduttavan pitkä ja tunteja kertyi kaksitoista ennen kuin pääsimme perille.

Pakkasimme perjantai lauantai välisenä yönä tyttöjen kanssa yhden bahtin kolikoita kymmenen arvosta pieniin pusseihin ja koristelimme rahapussit kyläjuhlia varten. Saldonamme oli noin neljän tuhannen bahtin edestä kolikoita sekä satoja paperipäällisiä karamelleja jaettavaksi kyläläisille. Ystävämme ja tuttumme Hua Hinista antoivat mukaamme lahjoitettavia tavaroita isaanilaisille ja rahaa paikallista temppeliä varten. Tämä on tyypillinen tapa miten Thaimaassa tehdään hyvää meriittiä elämää ja seuraavaakin ajatellen. Tuo todella paljon onnea ja rahaa elämään kun jakaa huonompiosaisille osan omistaan. Paikalliset lahjoittavat rahaa kerjäläisille, hyväntekeväisyyteen ja temppeleille vaikka he itsekin eläisivät kädestä suuhun. Ajatus on tärkein, vaikka lahjoittaisi yhden bahtin verran tärkeintä että ajattelee ja auttaa muitakin. Meillä oli auto tänäkin vuonna tupaten täynnä erilaisia lahjoitettavia tavaroita, Thepin kanssa keräämme kerran vuodessa vaatteet ja kengät joita emme pidä ja viemme Suriniin köyhille naapureille ja heidän lapsilleen. Hanna ja muutama muukin ystävä antoi isot kassit vaatteita ja kenkiä lahjoitettavaksi. Kylän koululle veimme lahjoituksena Aurinkomatkoilta ison putkikassin erilaisia nalleja ja pehmoleluja. Menevät pienempien ryhmään halailtavaksi.

Vuotuinen hyvän onnen juhla Sikhorabhumissa oli oikein onnistunut ja mukava tapahtuma, lauantaina kokoonnuimme kylälle Tepon tädin kotiin jossa järjestettiin juhlan ensimmäinen osio. Munkit siunasivat juhlaväen ja lähetimme taivaisiin terveiset kuolleille sukulaisille ja tuttaville heillekin siunausta antaen. Iltaohjelmassa oli yhteinen ruokailu sekä karaokea. Juhlat keskeytti todella raju ukonilma, sähkötkin pimahtivat koko kylästä ja voi että perheen pienimmillä oli hauskaa.  Sunnuntai aamuna aloitimme juhlakulkueen kohti kylän temppeliä. Tepon kanssa istuimme lava-auton lavalla traktori perässämme seuraten kulkueen peränpitäjänä paikallisten ja kaukaa juhlimaan saapuneiden sukulaisten tanssiessa kulkueen kärjessä. Kulkueessa kannoimme myös seremoniaan liittyviä viirejä sekä temppelilippuja. Temppelille saavuttaessa kiersimme temppelin kolme kertaa ympäri jonka jälkeen hiljennyimme munkkiseremoniaan. Keräsimme sievoisen summan pienelle paikalliselle temppelille, yhteensä 150 000 thaimaan bahtia jolla temppeli ylläpitää temppelialuetta, ruokkii munkit ja pitää huolta sinne tuoduista eläimistä tulevan vuoden ajan. Lahjoitimme munkeille erilaisia lahjoja kuten hedelmiä, munkkiämpäreitä, uudet kaavut jne. Tapahtuman päätteeksi satapäinen juhlaväki nousi seisomaan temppelissä ja heittelimme ilmaan erilaisia lahjapaketteja uusista pyjamapuvuista sipsipusseihin ja pyyhkeisiin. Isaanilaiset pitää aina pyyhettä hartioillaan, siihen on helppo pyyhkästä suupielet jos on betel mälli huulessa tai muuten vain hikoillessa. Kun lahjat olivat jaettu heittelimme ilmoille tekemämme rahapussit ja karkit. Voi sitä ilon määrää mitä paikallisten kasvoista paistoi! Nyt on hyvä aloittaa kiireinen talvikausi täällä Thaimaassa. Niillä Isaanin hymyillä pärjää taas pitkälle.

Tepon kotikylällä ei normaalisti länsimaalaisia näy ja edelleenkin meidän viimetalvinen hääjuhla tuntui olevan suuri puheenaihe kylällä. Kopioimme paljon hääkuvia mukaamme Isaaniin ja jaoimme niitä Tepon tutuille ja sukulaisille. Jokainen halusi kuvan jossa poseeraa kanssamme. Voi sitä sitten esitellä omille naapureilleen ja tutuilleen että on länsimaisen morsmaikun tavannut Isaanissa. Ensimmäisiä kertoja kun vieralin Tepon kotikylällä minua hieman ahdisti, kun mamma otti minut käsikynkkään ja lähti kädestä pitäen esittelykierrokselle kylälle kun on niin mieluisa miniä. Aikoinaan hän oli ollut surullinen siitä ettei voisi saada sukuunsa länsimaisia juuria koska hänellä on vain kolme poikaa eikä tyttöjä. Tämä johtuu siitä että kahdella hänen ystävällään on tytöt  naineet eurooppalaisen miehen ja heillä on niin hyvinoppineita ja kauniita lapsia. Ei osannut mamma arvatakaan että joku päivä nuorimmainen poika toisi näytille suomalaisen tytön ja vanhin veljeksistä löysi Japanissa asuessaan kauniin thaimaalaisen naisen jonka koti on etelä-Afrikassa, Johannesburgissa. Nyt ovat juuret levittäytyneet jo Afrikkaan saakka ja koko Isaanin suku odottaa kovasti meillekin perheenlisäystä. Toistaiseksi ainakin meille riittää Tepon tyäret. Niin näppäriä ja lahjakkaita tyttöjä, odotan innolla että he muuttavat kanssamme tänne Hua Hiniin.

Tepon isä on tullut pois temppelistä, hän oli puoli vuotta munkkina viime vuonna, teki meriittiä tulevaan elämäänsä sekä minun ja Tepon tulevalle avioliitolle. Näin häntä eka kertaa pitkään aikaan kotioloissa tänä viikonloppuna ja niin oli  isukki onnellinen kun hänen mopon tarakalle hyppäsin ja lähdettiin laittamaan piikkilanka-aitaa yhdessä kumipuiden suojaksi ettei vesipuhvelit syö alaoksia ja pure puiden runkoja. 

Riisisato on valmistunut ja aloitimme maanantaina sadonkorjuun. Työllistämme aina parikymmentä naapuria jotka sirppeineen sadon keräävät. Parempi antaa työpalkka kyläläisille kuin naapurikylän herralle joka omistaa puimurin. Jakautuu summa tasaisemmin ja omalle kylälle. Nyt olemme takaisin sorvin ääressä täällä Hua Hinissa ja kaipuu isaanin kotiin kasvaa. Me leikitellään Tepon kanssa aina välillä ajatuksella että voisimme eläkepäiviä viettää riisivainioillamme Surinissa. Ehkä sitten joku päivä jos luoja suo...

Terveisin,
Anni

                                         Riisipelloillamme valmistuvaa satoa

                                         Meidän Isaanin koti eli Tepon lapsuudenkoti

                                          Kylän lapset liftasi temppelikulkeessa lava-auton lavalle
                                          lahjakarkkien toivossa. Tepon äiti suojaa heitä varjolla.

Lunta Thaimaassa

Nyt on sekin tullut testattua, nimittain lumi Thaimaassa. Lumi loytyikin lahempaa mita osasin kuvitella. Eilen kaytiin vapaa paivan kunniaksi viettamassa aikaa Cha-Amissa, Santorini Parkissa. Aiemmin kun olen tuolla kaynyt on se jotenkin ollut hiljainen paikka. Nyt oltiin sunnuntaina ja paikalla oli paljon paikallisia, joten tunnelma oli paljon kivempi mita aiemmin. Santorini parkissa on erilaisia huvittelu valineita, kauppoja, kahviloita ja ravintoloita. Uutuutena oli mm. lumimaa, pallomeri leikkipaikka, tranpoliinit jne. Osa kaupoista oli sulkenut ovensa, ja paikka oli hieman kuluneen nakoinen... Sade kausi naytti jattaneensa jalkensa Santorinin valkoisiin rakennuksiin. Meidan poppoo aloitti vierailun maailman pyoralla, josta oli kiva katsella maisemia illan hamartyessa. Sisaanpaasy alueelle oli 50thb, joka veloitettiin vain meista aikuisista. Laite maksut olivat 120thb. Maailman pyoran jalkeen, pikku rinsessa kokeili hevosratsastusta, jossa itse laitettiin tuo heppa liikenteeseen. Kuva kertoo varmaan enemman kun mita osaan selittaa :). Heppaa sai ratsastuttaa 40 minuttiia... meilla heppa ja myohemmin tiikeri oli kaytossa kahteen kertaan. Melkein kaikki huvitukset tulikin testattua kahteen kertaan.

Santorini parkin lumimaa oli kylla kanssa ihan hauska.. siella oli tehty jaa liukumaki ja lapsille laitettiin vuorelliset kumikengat jalkaan, takit paalle ja eikun makea laskemaan. Semmoisilla puhallettavilla ilmarenkailla laskivat jaamakea alas. Hauskaa naytti olevan. Maen laskun jalkeen lapset paasi leikkimaan lumella. Maen viereen oli tehty lumihuone, siella sai leikkia lumella. Ei se nyt suomalaisen mittapuussa ihan lunta ollut, mutta valkoista ja kylmaa jaamurskaa, joten ihan hauska idea kuitenkin. Lumi huoneen vieressa oli pallomeri tyylinen leikkikentta. Siella oli paljon erilaisia liukumakia, kiipeilytelineita ja koko paikka oli taynna pallomeren palloja. Hauska paikka sekin. Alueella oli myos karuselli, XD elokuva teatteri, tranpoliineja, hyppyrimaki jne. Eli mukavasti sai ajan tuolla kulumaan.

 Santorini Parkin laheisyyteen on rakennettu myos Camel rebublic joka on viela katsomatta, mutta ilmeisesti tehty samalla tyylilla kuin Santorini Parkki, se jaa seuraavaan kertaan sen katsominen. Odottelemme myos innolla Hua Hinin uuden vesipuiston Vana Navan avaamista. Vesipuisto aukeaa ensi kuussa matkatoimistoille ja sitten joulukuun alussa pitaisi avautua suurelle yleisolle. Meidan kautta saa myos ostettua lippuja tuonne vesipuistoon. Vesipuistolippu on paivalippu ja halutessaan voi poistua paivan aikana puiston alueelta ja palata myohemmin takaisin. Vesipuiston esittely videota kun katsottiin, siella naytti olevan vaikka mita hauskoja huvituksia tulossa. Avajaisia odotellessa siis...

Muuten paivat on kulunut toimistohommissa ja ensi talven tarjouksia valmistellessa. Ihanaa kun sesonki alkaa kohta ja paasee retkeilemaan. Talla viikolla tai ensi viikolla lahdetaan pistaytymaan Burmassa ja Ranongissa, myos Prachuab Khiri Khanin markkinat pitaa katsastaa ennen kauden alkua :).

Eilen iloa toi myos visiitti sairaalassa, kaverini sai toissapaivana pienen suloisen poikavauvan ja kavin heita moikkaamassa sairaalassa. Kylla taas mietin olenko oikeassa paikassa, kun sairaalaan astelin. Itse kun on tottunut kaymaan tasokkaassa yksityis sairaalassa, oli tuo valtion sairaala vahan eri tasoa. Tuo vastasyntyneiden osasto oli toisessa kerroksessa, portaikko oli ulkona tuonne toiseen kerrokseen ja en ikina olisi uskonut niitten olevan sairaalaan portaat... ei oltu niita portaita ehka ihan askettain putsattu. Aulassa, joka oli ulkotila, siella oli nukkumassa lapsia ja aikuisia penkeilla. Ajattelin, ettei ehka ole oikea paikka, kunnes tulin saliin, jossa oli varmasti ainakin 40 aitia + vauvat + miehet + edelliset lapset + omaiset viettamassa tuota sairaala aikaa. Kysaisin hoitajalta missa tuo kaverini huone sijaitsee ja osoitti minut kaytavan paahan, jossa naytti olevan yksityiset huoneet. Kaverillani oli kaytossa yksityinen huone, siisteydessa olisi ehka ollut toivomisen varaa ja maalia huone ainakin olisi kaivannut. Tv ja sanky olivat oikeastaan ainoat jotka mina voisin luokitella sairaala mielikuvaa vastaaviksi, muut muistuttivat ehka kuluneen guest housen puitteilta. Huoneessa minua odotti pieni nyytti, vuorokauden ikainen pikku poika kapaloitunu pyyhkeeseen joka ensimmaisena tyrkattiin syliini. Kyllahan siina sydan suli tuota pikkuista katsellessa. Pienokainen oli syntyessaan 2665g, syntyi kuukautta etu ajassa. Pienella Nong Dinilla oli valtavasti tukkaa ja niin suloinen pieni nopo nena :). Huoneessa oli myos tuore aiti, tuore isukki ( joka veti sikeita sohvalla) ja tuore isoaiti joka oli viettanyt yonsa sairaalan lattialla nukkuen. Kaverini tulee olla sairaalassa kolme paivaa, jonka jalkeen han paase kotiutumaan vauvan kanssa. Sairaalassa saa avoimesti vierailla, ei ole niin tarkkaa kuka siella kay. Ja ehka hygienia jutut ei ole ihan niin justiinsa kuin meilla koto Suomessa. Esim. tuttipulloa ei keitetty, vaan huuhtastiin keitetylla vedella ja sitten isukki kuivasi pullon paitaansa... Synnytys tuolla valtion sairaalassa ja sairaala aika omassa huoneessa maksavat 20 000thb, jonka kaveri saa takaisin yrityksesta jossa tyoskentelee. Aitiyslomaa hanella on 3 kk, jonka aikana han saa palkan ja palaa sitten toihin takaisin. Isoaiti jaa lapsen kanssa kotiin, kun aiti palaa toihin. Jos kaverini olisi mennyt yksityis sairaalaan synnyttamaan synnytyksen hinta olisi alkanut 50 000thb:sta. Sellaisia juttuja tahan paivaan. Nyt taidan hoitaa muutamat emailit ja sitten alkaa olla lounaan paikka.

Iloa paivaanne!

-Hanna-

Elaman pienia iloja!

Terveiset Hua Hinista!

Miekin olen palannut takaisin kotiin.. tosin tulin jo kuukausi sitten, mutta aika menee niin vauhdilla, etta ei ole kerinnyt edes tanne kirjoitella.
Toiden suhteen ollaan oltu suhteellisen kiireisia, monenlaista on tassa tapahtunut ja paljon on toita tehty, etta saadaan kaikki valmiiksi ennen tulevan kiire sesongin alkua. Kovasti taalla odotellaan jo matkalaisia, myos paikalliset odottavat, etta matkailukausi alkaisi toden teolla. Kesa aika on ollut taalla todella hiljainen ja moni putiikki oli pistanyt ovensa kiinni kesan aikana. Vuokrataso Hua Hinin keskustassa on noussut pilviin ja se ajaakin monet yrittajat vaihtamaan paikkaa keskustan ulkopuolelle. Hinta taso palveluissa on pysynyt taalla samana, vaikka nyt thai bath kurssi onkin meille lansimaalaisille epaedullinen. Kesan jalkeen Thaimaan hinnat tuntuvatkin oikein miellyttavilta, kun on tottunut suomessa pulittamaan ravintolassa kaynnista 40-50e /2 henkiloa, taalla paasee nauttimaan merenherkuista satamaravintolassa 30e/5henkiloa. Ja jos haluaa syoda helposti ja edullisesti, markkinoilta ja katukeittiosta saa ihania herkkuja alkaen 25thb. Eli ei ole ruoka ainakaan hinnalla pilattu.

Jonkin verran olen ennattanyt myos reissata tanne tuloni jalkeen. Kavin pariin otteeseen jo Koratissa, koillis-Thaimaassa. Ensimmainen reissu oli viikonlopun mittainen reissu lapsia moikkaamaan. Perjantaina kaytiin hakemassa neiti koulusta ja voi sita riemun maaraa. Ei varmaan kovin moni farang ole siella koululla kaynyt, luokan lapset oli ihan innoissaan ja neiti tietysti oli riemuissaan kun menin isin kanssa hanta hakemaan. Myos pikkumies haettiin "koululta" ja hankin oli onnesta soikeana kun tiesi, etta paasee pienelle lomalle. Lasten koulut oli minun mittapuussa aika karut. Hyvin paikalliset maaseutu koulut. Kylla varmasti suurimmalla osalla Suomen koululaisista menisi sormi suuhun ja tulisi aitia ikiva, jos sellaisissa oloissa joutuisi koulupaivansa viettamaan. 6-vuotiaat olivat yksin luokassa kun mentiin paikalle. Taululle oli kirjoitettu muutama  sana, thaiksi ja englanniksi mita lapset sitten kirjoittivat sielta vihkoihinsa. Opettaja, joka tuli luokkaan noin 20minuutin kuluttua, ei todellakaan puhunut englantia, vaikka opettikin lapsille englantia. Kylla koulu visiitin jalkeen oppii arvostamaan Suomen koulusysteemia ja opetuksen tasoa. Myos Suomen home koulut nayttaa luxukselta maaseutu kouluun verrattuna. Itselle kouluista tulee aina mieleen oma lukion englannin kielen opettaja. En ollut mitenkaan taman rouvan suosiossa, han aina jaksoi muistuttaa minua, ettei minusta tule ikina ylioppilasta. Niin vain tuli ja olisi mielenkiintoista tietaa mita rouva sanoisi jos nakisi minut nyt. Omaa matkatoimistoa pyorittamassa Thaimaassa ja kayttamassa englantia tyokielena joka ikinen paiva. Opettamassa pikku rakkaille englantia ja olen myos mukana yhden Bangkokin yliopiston kurssin mukana, jossa opetetaan paikallisille tyolaisille englantia... pitkalle on lukioajoista tultu. Ei ne numerot aina kerro koko totuutta. Koratissa oltiin muutama yo hotellissa ja samalla kaytiin sitten lasten ehdoilla huvittelemassa. Aika kului hyvin mm. Koratin The Mall ostoskeskuksessa, jossa on oma vesipuisto. Vesipuistossa aika meni kuin siivilla. Tosin suomesta juuri tulleena olisi ollut viisasta miettia, etta vesipuisto sijaitsi ulkona... ja yhdella valkoisella ei tietysti ollut aurinkorasvaa mukana. Vesipuisto oli kiva kokemus, oli erikokoisia liukumakia, lapsille oli pari leikki aluetta jossa oli matalampaa vetta ja erilaisia harveleita joissa keikkua. Ostoskeskuksessa oli myos iso leikki alua, kun uinnit oli uitu, siirryttiin leikkialueelle. Leikkialueelle maksetaan paasymaksu ja lapset saavat leikkia 45 minuuttia  tuota maksua vastaan. Leikkialueella on liukumakia, pallomeri ja erilaisia aktiviteetteja lapsille. Ihan hyva keino saada lapset hyvin illalla nukkumaan, kun ensin on puljattu pari tuntia vedessa ja sitten siihen paalle tunti aktiivipuistossa :). Ei tarvinnut illalla unta houkutella. Seuraava paiva menikin sitten elaintarhan ja vesipuiston pyorteissa. Suunnattiin Korat zoohon, zoon alueella on myos vesipuisto. Pari tuntia puljasin lasten kanssa puljasin vedessa ja voi sita riemun maaraa. Zoon vesipuistossa oli myos erikokoisi liukumakia, lasten alueita ja myos kiva laiska joki joka kiersi alueella. Olimme hieman ihmetysta herattava seurue, farang ja kaksi thaimaalaista lasta :). Vesipuistossa kaikkien piti myos pitaa lakkia paassa... mika ei ollut minun mieleeni, tietysti jos jarkevasti ajatellaan, eipahan tullut auringonpistosta, mutta silti lakki ei ollut ihan minun juttu!

 Ihanan viikonlopun jalkeen oli haikeaa jattaa hyvastit pikku rakkaille. Onneksi tiesin, etta muutaman viikon paasta lapsilla alkoi loma ja tytto paasi lomailemaan Hua Hiniin.
Kun koulun loma alkoi, kavimme hakemassa tyton Hua Hiniin, kohta on reilut pari viikkoa vietetty aikaa yhdessa Hua Hinissa ja ensi viikon jalkeen viemme tyton takaisin isovanhempien kotiin. Paljon ollaan kaikkea kivaa touhuttu yhdessa. Kaytiin tutustumassa mm. Hua HininSafari & Adventure parkkiin, jossa uutuutena oli tiikerit. Oli mielenkiintoista paasta nakemaan pikku tiikerit ihan lahietaisyydelta. Paljon olen saanut kyselyista oliko tiikerit huumattuja, mutta voisin melkein paani pistaa pantiksi, etteivat nuo pikkuiset ainakaan olleet. Sen verran vilkkaasti telmivat ja painivat siella keskenaan. Pikku tiikereita oli useita, oli myos valkoisia tiikereita. Ja paasinkin poseeraamaan valkoisen tiikerin kanssa. Ja syotin myos tuttipullosta pikku tiikeria. Olivat kuin iso kokoisia kissoja :). Kamerassa on taltioituna useita kuvia tuosta visiitista. Safari & Adventure parkissa on myos norsuja, krokotiileja, kaarmeita, apinoita, pesukarhu, papukaijoja, oranki, tiikereita, puuma, kameleita jne... eli jos jonkinmoista elainta on nahtavilla. Alue on tehty kauniisti ja alueella on hyvin tilaa. Useamman kerran paivassa heilla on siella erilaisia naytyksia. Norsu show, krokotiili show ja kaarme show. Katsottiin tuo norsu show, pikkuinen osa krokotiili showta, joka pelotti meidan pikkuista ja jatettiin se kesken. Kaarme shown olen nahnyt aiemmin ja mielestani se on pelottava, joten en edes halunnut menna sinne uudestaan. Alueella on norsuratsastusta ja siella voi myos ruokkia elaimia. Perheen pienimmat tykkaavat varmasti!

Pramburin kaupungissa jarjestetaan lauantaisin kivat paikalliset markkinat, markkinoilla on taiteilijoita, pienia myyntikojuja ja hyvin kiva leppoisa meininki. Markkinat on paikallisten matkaajien suosiossa, kavimme yhtena lauantaina vierailemassa ja samalla herkuteltiin paikallisilla herkuilla. Vihreaa juomaa ja sinista ruokaa :) Aroi aroi kha! Markkinat alkaa n.klo 16 ja kestaa iltaan saakka. Kannattaa viereilla!

Muuten meidan aika on mennyt toita tehdessa ja vapaa-aikana olen touhunnut pikku neidin kanssa. Ollaan uiti paljon ja nautittu laatuajasta. Eilen taalla oli super kuuma paiva. Ajelin toiden merkeissa mopolla paikasta toiseen ja tuntui etta olin ihan naantynyt... tanaan on ollut ihana paiva, kun aamulla/ yon aikana satoi ja nyt on pilvista.. ei ole niin tukalan kuuma. Tosin nayttaa silta, etta kohta tuo aurinko armas tuolta taas meille nayttaytyy.
Tammoista tanne auringon alle. Ihanaa olla kotona, tehda omia toita ja nauttia rakkaista ymparilla! Pienet asiat tekee taman tyton onnelliseksi <3
Aurinkoista paivaa kaikille!

-Hanna-

Takaisin sateeseen

Me eletään sadekautta täällä Thaimaassa ja ollaankin saatu muutama oikea kunnon myrsky koettua tässä parin viime viikon aikana. Jottei kaikki menisi niinkuin Strömsössä meidän urheiluauto eli 20 -vuotias sitikkamme sanoi myös yhteistyösopimuksen irti kesken maantieajon ja ollaan viime päivät ajeltu Tepon kanssa skoottereilla säätä uhmaten. Teppo ei arvosta ollenkaan mun ideologiaa, koska minun mielestä on tosi romanttista odottaa puiden oksien alla moottoritien reunassa monsuunisateen loppumista... kun vettä tulee kun esterin äyskäristä!

 Eilen räsähti sähkötolppa alas täällä Hua Hinissa ja suoraan jonkun henkilöauton päälle. Onneksi vältyttiin henkilövahingoilta. 88 tie oli osittain poikki iltapäivästä iltaan saakka. Toki en voi varmuudella sanoa aiheuttiko tuuli tai sade tolpan kaatumisen. Kaikki jotka ovat Thaimaassa vierailleet eivät ole voineet välttyä siltä kauhistelun määrältä kun katsoo paikallisia sähkötolppia. Vähemmästäkin alkaa sähkövoima pelottamaan... Tänäänkin tuulee aika kovasti mutta eiköhän tämä myrskynsilmä väisty ajan kanssa ja vettäkään ei ole satanut toistaiseksi kuin aamusta. Viime kuu oli todella kuiva joten nyt saa sadellakin jotta luonto voi hyvin kuivan talven ajan. Ei kannata kuitenkaan huolestua jos on loma mielessä, aurinko paistaa päivittäin ja vettä tulee vain kuuroittain. Lämpöä riittää päivisin reilun kolmenkympin verran.

Viime viikko ja tämäkin on menty aika vaihtelevien fiilisten kera, on tullut onnistumisia ja menestystä työssä, mutta myöskin menty perä eellä puuhun. Onneksi tekemisen meininki on edelleen hyvä ja kohta päästään tositoimiin kun huippusesonki alkaa. Ollaan saatu uusia asiakkaita, luotu hyviä kontakteja sekä viime vuotisia asiakkaitakin on jo saapunut paikalle tänne Hua Hiniin. Täällä taikamaassa tämä elämä on yllätyksiä täynnä ja ei kaikki yllätykset voi olla vain hyviä. Pitäähän sitä jostakin oppia.

Viime perjantainen temppelivierailu rauhoitti oikein mukavasti ja kun tuntuu että voisi repiä oman tukan päästä, silloin voi aina avata internetistä nelosen vain elämää -jaksot ja eläytyä Elan kasvojen liikkeiden mukana. Illalla on luvassa ruumiin valvojaiset ja huomenna mennään Tepon kanssa hautajaisiin eli paikallisiin polttoseremonioihin.

Täällä toimistolla voidaan paksusti ja siksi laitankin koneen jäähylle ja lähden pian lenkille. Laitan bikinit t-paidan alle niin ei haittaa vaikka syyssade piiskaa!

Mukavaa syystä kaikille!

T. Anni



 
  

Hääpäivän juhlaa

Maanantai aamu ja väsymys ja apu-va... tuijotan toimiston seinään. Takana on mainio viikonloppu täynnä toimintaa! Ajatella näin se aika juoksee, siitä on jo vuosi aikaa kun kunnantalolla täyttelin sanaristikoita ja Teppo tuli ilmoittamaan että "no nyt ollaan naimisissa!". Vuosipäivän kunniaksi vietimme viikonloppua Hua Hinissa kuin matkalaiset konsanaan syöden hyvin ja tutustuen nähtävyyksiin sekä rentoutuen hieronnan merkeissä.

Lauantaina söimme illallisen ydinkeskustassa tolpparavintoloilla. Osa matkalaisista moittii, että ko. paikalla on turisteille suunnattua ravintolatoimintaa, mutta ravintolasta riippuen sieltä saa aivan huikeita mereneläväruokia ja thaikeittiön erikoisuuksia. Me valitsimme ravintolaksi Chow Layn joka on thaimaalaisten suosiossa ja yleensä aina tupaten täynnä. Ravintola on thaimaalaisten keskuudessa yksi Hua Hinin arvostetuimmista kalaravintoloista. Söimme kampasimpukoita, mereneläväkeittoa, friterattuja mustekaloja sekä morning glorya oisterikastikkeella. Mainio illallinen. Illallisen päätteeksi hemmottelimme jalkahieronnan ja pedikyyrin merkeissä. Hua Hinissa on lukuisia hierontapaikkoja ja kannattaa ehdottomasti testata thaihierontaa ja aromahierontaa loman aikana.

Eilen kiersimme Hua Hinin seutua skootterilla huristaen ja vietimme aikaa Market Village ostoskeskuksessa hengaten. Viikonloppuisin thaimaalaiset tulevat ostoskeskuksiin kävelemään, koska siellä on hyvä ilmastointi. Lapset voi viedä leikkimään ja itse jututtaa naapureita ja tuttuja. Tärkeä sosiaalinen tapahtuma siis. Pakkasimme lenkkarit mukaan ja Teppo vei minut iltapäivällä Hua Hinin kuninkaan palatsille, jonka urheilupuiston ripeästi valloitimme. Oli mukava kävellä kuninkaan puistossa illan hämärään, nauttia kauniista maisemista ja rupatella niitä näitä.

Nyt on hyvä aloittaa uusi viikko. Täällä toimistolla tietokoneen ääressä jo ollaan. Mukavaa alkavaa viikkoa kaikille!

Anni

Terveiset Hua Hinista!

Rouva Lamomprom on kotiutunut takaisin Thaimaahan. Kesä mennä hurahti todella nopeasti kun sain nauttia kesäpäivistä koto-Suomessa perheeni parissa. Kesän parhaat muistot jäi mieleeni taas kesämökiltä joka sijaitsee Tornion kohdalla perämeren pohjukassa pienessä saaressa. Siellä heitettiin monet kovat löylyt ja parannettiin maailmaa. Nyt on nahka karaistettu saunavihtoilla ja aika aloittaa talvikausi Thaimaassa.

Matkailusesonki alkaa pian, joten syyskuu menee lähinnä toimistotöiden parissa. Muutimme keväällä uuteen toimistoon (joka sijaitsee Hua Hinissa soi 88 vieressä vastapäätä Norway Gardenia). Täältä toimiston ikkunasta tuijotan houkuttelevaa uima-allasaluetta ja yritän keskittyä työntekoon. Meillä ei ole vielä yläkerran toimistohuoneessamme ilmastointilaitetta joten hiki virtaa. Sisälämpömittari näyttää +31 astetta, ettei se kumma ole jos tuo allas houkuttaa.

Lähden viemään pyykiä asiakkaiden talolle ja katsomaan yhtä potentiaalista maatilkkua. Palataan asiaan!

Terveisin,
Anni

Syksy tulee... kylmästä lämpimään...

Hei pitkästä aikaan,

Aika on luiskahtanut nopeasti ja blogin kirjoitukseen ei yksinkertaisesti ole löytynyt aikaa. Vuorokaudessa tuntuu olevan liian vähän tunteja ja aika juoksee ihan hurjaa vauhtia pakoon. Kesä on mennyt minulla töiden merkeissä ja täällä kotimaan kamaralla, kohta on 3kk Suomielämää takana ja alkaa jo pikku hiljaa tuntua, että ihana päästä takaisin thai kotiin ja omiin töihin. Kesä Suomessa on ollut mieletön kokemus, säät on suosinut (jos ei ensimmäisiä viikkoja lasketa). Minä sekä thaikku vieras paleltiin alkukesä, sitten tuli ihanan lämpimät säät ja niistä saatiinkin nauttia pitkään. Maalattiin aitoja, tehtiin pihahommia, autettiin minun isovanhempia (molemmat 92.v) ja minä olen käynyt myös päivät töissä. Supermarketin tätiä olen leikkinyt koko kesän, vähän erilaista hommaa mitä olen nyt viime aikoina tottunut tekemään. Ihan kivaa hommaa sekin, mutta kyllä matkailu enemmän on minun sydäntäni lähellä. Myös aamun 3.30 herätyksen on joskus pistänyt mietityttämään... No aika kun juoksee, niin kesätöitäkin on jäljellä enää 2 viikkoa ja sitten on muutama "vapaapäivä" lue asioidenhoito päivä ja kait laukutkin on jossain välissä pakattava. 13.9 tämä suomi-thai seurue sitten suuntaa taas kylmästä lämpimään.

Kesän aikana on suunniteltu meille myös nettisivuja, sivuthan ovat osoitteessa www.allaroundasia.fi, ja ovat siis vielä kesken... mutta piakkoin on tulossa päivitystä myös sivuille. Joten käykäähän kurkkaamassa myös sivuja ;).

Kesän erikoisuuksia mitä olen Thaimaalaiselle vieraalle saanut esitellä on tietysti Suomiherkut... karjalanpiirakat, siskonmakkarasoppa, lihapullat, suklaa, karkit, suomikalat jne ovat tulleet tutuksia kesän aikana. Juhannuskokkoa käytiin myös katsomassa, tosin raukkaparka oli ihan jäässä, kun käveltiin kokolle n.2km ja oli hivenen vilpoisa juhannusaatto. Vannoi ettei lähde enää ikinä minnekkään, mutta onneksi mieli on muuttunut ajan kuluessa. Helsingissä käytiin myös vierailemassa ja katseltiin vähän nähtävyyksiä. Ajeltiin 2 ja 3 ratikoilla, käytiin lintsillä, tutustuttiin fisuihin sealifessa, herkuteltiin kauppahallissa, nähtiin ihanaa ystävää, herkuteltiin thaikkuravintolassa jne. ikimuoistoinen päivä siis kaiken kaikkiaan.

 

 Helsingin reissua edelsi myös Tallinnan visiitti. Tallinassa kierrettiin vanhaa kaupunkia, tehtiin hyviä ale löytöjä, rentouduttiin, käveltiin jalat kipeiksi, grillailtiin ja vietettiin laatuaikaa perheen ja ystävien kanssa. Kesäherkuista on myös päästy nauttimaan, kaikki koti-Suomen ihanat marjaherkut on tullut tutuksi (lakka ja puolukka ei kuulu herkku kategoriaan, niin minun mielestäni, kuin thaikunhaan). Mummolassa on erättä päivää vietetty marjojen maistelun merkeissä.

Mansikat, karviaiset, vadelmat ja mustikat ovat niiiiiin hyviä. Niitä osaa taas arvostaa, kun ulkomailla niitä ei ole saatavilla samassa mittakaavassa kuin täällä meillä. Vähän suunnittelin kyllä, että jos vaan laukuissa kilot sallii niin muutaman pakastemarjapussukan pakkaan matkaan mukaan :). Saisi sitten talvellakin herkutella marjoilla. Tänään vietän vapaata ja tietysti ulkona sataa kaatamalla, joten meidän suunnitellut maalaustalkoot siirtyy ainakin iltapäivään... jos ei nyt ihan seuraavalle päivällekkin. Mutta toisaalta ihan kiva kaivaa villasukat esiin, laittaa lämpöpumppu päälle ja kömpiä viltin alle... mukavia syksypäiviä kaikille! Kannattaa muistaa aloittaa jo talven lomien suunnittelu, loma-asioissa voi laittaa viestiä osoitteeseen reservations@allaroundasia.fi

 -Hanna- Ps. tässä teidän iloksi vähän miltä meidän kesä Suomessa näytti ;)

Thaimaan tilanne

On kulutunut pitka aika, enka ole kirjoitellut mitaan... jotenkin aika vaan juoksee turhan nopeeta ja tuntuu ettei mitaan saa aikaiseksi. Jokainen on varmasti lukenut lehdista Thaimaan poliittisesta tilanteesta ja armeijan vallan kaappauksesta. Itsella pisti vihaksi, kun joku Bangkokissa asuva oli kommentoinut iltasanomissa, etta alkaa matkustako Thaimaahan. Sotilaat ovat kaduilla, voit joutua pidatetyksi tai sinut voidaan vaikka ampua... puppua sanon mina! Kavin itse Bangkokissa keskiviikkona, kukaan ei ampunut minua eika pidatyskaan ollut lahella! Kylla Bangkokissa oli niin rauhallista kuin yli kymmenen miljoonan ihmisen suurkaupungissa voi vaan olla. Saati sitten taalla meidan lintukoto Hua Hinissa. Kun armeija otti vallan ja asetettiin liikkumiskielto, olin ensimmaisena paivan kiltisti kotosalla ulkonaliikkumiskiellon aikaan. Seuraavana paivana huomasin tulevani kotiin vahan liian myohaan.. ja unohdin myos ostaa puheaikaa, joten lahdin sita sitten autolla hakemaan. Hiljaisempaa kaduilla oli, mutta silti oli ihmisia ja katukojuja tien varsilla. 7-eleven myymalat oli kiinni ja suurin ongelma oli kuulemma ollut, kun kukaan ei tiennyt miten kaupat lukitaan, yleensa ovat aina auki ja nyt joutuivat laittamaan ovet sappiin... Eli siis taalla Hua Hinissa ei niin nakynyt tamakaan.. poiisi autoja ajeli silloin talloin ja kyydissa oli armeijan sotilaita, joille paikalliset naiset huutelivat kuin komeita ovat ja sotilaat hymyili takaisin. Mita viela tuohon iltasanomien juttuun tulee ja pidattamiseen, kylla jokaisella on mahdollisuus tulla pidatetyksi jos tekee jotain lainvastaista... ihan niin kuin se myos tapahtuisi missa tahansa maailmassa. Mutta jos noudattaa saantoja ja tekee ohjeiden mukaan, ei kukaan ala kadulla pidattamaan saati sitten ampumaan.. joten on syyta jattaa tuo juttu ihan omaan arvoonsa. Joten jos on matkasuunnitelmia, niin en niita peruisi taman poliittisen ongelman takia. Toivotaan, etta pian saataisiin uudet vaalit ja poliittiset ongelmat saataisiin ratkaistua. Olen kaynyt taalla myos hyvia keskusteluita politiikasta. Esim. eraan englantilaisen miehen kommentti oli todella hyva. Han kommentoi Taksinin paaministeri kautta ja sanoi, etta han veti 50% omaan liiviin ja kun keltaisten puolelta tuli Abisith han veti vain 30%, mutta nyt pitaisi saada maalle vetaja, joka vetaa omaan pussiin 0% ja rahat jaa kansalle. Suurimpana ongelmana itse naen koulutuksen puutteen. Maassa on niin paljon ihmisia, jotka ovat koyhia ja heilla ei ole ollut mahdollisuutta opiskelle ja kouluttaa itseaan. Joka sitten nousee esille hyvin naissa poliittisissa karhamissa. Oli ne keltaisia tai punaisia, molemmat puolueet maksavat kansalaisille aanista ja myos mielenosoittamisesta. Monella paikalliselle 400thb eli vajaa 10e on iso raha, jos sellainen summa luvataan paivassa, saa se miettimaan lahtisiko mieltansa osoittamaan. Ei mietita tulevaisuutta, miten saisin lapseni kouluun? voisin taata lapsilleni hyvan tulevaisuuden? saisin saastettya rahaa? kun olen vanha enka saa elaketta, milla elan myohemmin? Tallaiset kysymykset eivat kay mielessa, eletaan hetkessa ja ei huolehdita huomisesta. Jos rahaa on saatavilla nyt ollaan siita tietysti kiinnostuneita. Hyvin esimerkillinen tilanne on kaverini perheella. Hanen enonsa on ollut armeijalla toissa, armeija on yksi niista instituutioista joista on mahdollista saada elaketta. No kun han jai elakkeelle, hanelle tarjottiin loppuelamaksi palkkaa (ei kovin suurta, mutta joka kuukausi tuloa kuitenkin) tai sitten kerralla isompi summa ja elaka olisi sitten siina. No hanen vaimonsa paatti, etta kerralla isot rahat tiskiin ja se on sitten siina. No rahat saatiin alkoi elama ja rilluttelu, kului muutama pullo viskia ja rahaa paloi... myos vaimo huomasi, etta on rahaa. Pisti rahat taskuunsa ja lahti vetamaan. Ja mita on nyt? Ei rahaa, ei vaimoa, ei viskia, ei mitaan.. Eli nyt sukulaiset elattaa hanet.. vaikka han olisi voinut hyvin valita saannollisen elakkeen ja elaa suhteellisen hyvaa elamaa nailla rahoilla loppu elamansa. Surullista, mutta totta! Itse en ota kantaa mika puolue on hyva ja mika ei, toivon, etta maahan saataisiin sellainen johtaja, joka mahdollistaisi kansalaisille hyvat koulutus mahdollisuudet ja sita kautta myos paremman tulevaisuuden. Politiikka sikseen, aika juoksee hurjaa vauhtia ja minunkin on pitanyt alkaa jo pakata... niin pakata!!! Kuin kauhealta se kuulostaakaan, pitaa laittaa koti kasaan ja loppu tavarat matkalaukkuun ja kolmen viikon paasta astun koneeseen ja lennan suomeen... siis vajaan kolmen viikon kuluttua! APUA! Ihan hurjalta tuntuu.. Suomeen palaaminen on ollut jotenkin niin kaukainen asia, mutta on se hyvaksyttava, etta ei siihen enaa niin kauan ole. No on ihana tulla koti suomeen, nahda kaikkia rakkaita ja paasta viettamaan aikaa heidan kanssaan. Odotan myos innolla kesan tyokuvioita. Tulossa on ihan jotain muuta mita nyt teen, mutta asiakaspalvelua kuitenkin. Kiva paasta palkkatoihin ja tehda vahan jotain erilaista valilla :).Meidan paikallinen henkilokunta jaa tanne frimaa pyorittamaan ja Anni toki tulee sitten muutaman kuukauden paasta takaisin tanne sorvin aareen. Palaan sopivasti juhannukseksi Suomeen ja tarkoituksena on viettaa perinteista mokki juhannusta... tosin en ole kuuteen vuoteen juhannusta viettanyt... mutta nyt sitten :). Innolla odotan mokkia, paljua, karjalanpiirakoita, loimulohta, isin siskonmakkarakeittoa jne... ja tietysti omaa perhetta, tatin rakkaita, kummilapsia ja sydan ystavia.. lista on pitka... Vaikka toisaalta tuntuu haikealta lahtea myos taalta, on tama kodin tuntuinen minulle tamakin... ja Suomessa en ole ollut kuuteen vuoteen nain pitkaan mita tulen tanan kesana olemaan. Hurjaa, iskeekohan kulttuuri shokki? Mutta nyt asioita hoitamaan, kohta talon katsastukseen ja sitten iltasella hikipisaroita menettamaan thainyrkkeily salille.. Saa hikoilla kuin pieni sika, sen verran on lammot taalla kohdillaan :) Aurinkoista viikonloppua kaikille! -Hanna-

Nimen vaihtoa...

Hei taasen kaikille!

Aika menee ihan super nopsaan ja paivat vaan vierahtaa ohitse. Kohta on tamakin kuu taputeltu ja siirrytaan jo toukokuun puolelle... mihin tama aika oikeen menee? Ihan kummallista! Paivat olen aika saannollisesti ollut toissa ja illat on sitten mennyt omaan vapaa-aikaan panostaessa, tai siis kaverin lasten kanssa hengaillessa. Eilen piti sanoa hei hei, kun pieni mies lahti aitinsa kanssa kohti korattia. Tosin oli viela bussiasemalla sita mielta, ettei lahde. Oli valmis sanomaan aitille hei heit ja jaamaan viela muutamaksi viikoksi hua hiniin. No aiti oli tasta asiasta vahan erimielta. Onneksi tytto jai viela tanne meidan paivia sulostuttamaan. Olisi eilen myos halunnut kovasti tulla yo kylaan, mutta mina halusin aamulla tulla ajoissa toihin, joten se ei ollut mahdollista.

Tassa on viime viikolla taas tapahtunut ihmeellisia juttuja, ainakin Suomalaisen ajatus mallin mukaan. Yksi paiva kun menin lapsia moikkaamaan, heidan kauneus salongissa oli joku mies, jota en tuntenut. Lahdin sitten lasten kanssa leikkipuistoon, jotteivat hairitse tata miesta. No myohemmin selvisi, etta mies oli kuuluisa ennustaja, joka teki ennustuksia perustuen syntymapaivaan. Ja katsoi sitten kaverille, kaverin siskolle ja aitille ennustukset. Ja loppu tulos oli se, etta aloimme suunnitella kaverille uutta nimea. Eli han nyt sit vaihtaa virallisen nimensa, sukunimensa ja myos lempinimensa, koska ne eivat olleet hyvat hanan syntymapaivansa kanssa. Kysyivat, etta haluanko etta minun syntymapaiva myos katsotaan, mutta sanoin etten Suomalaisena voi noin vain nimea vaihtaa, joten parempi olla katsomatta :). Myos lasten nimet tulee vaihtaa, Miusta tulee Pang ja Mikista Muang. Lapset saavat myos uudet viralliset nimet ja uuden sukunimen, aidinkin on syyta vaihtaa. Talo missa lapset asuvat isovanhempien luona on myos huonopaikka asua.. talon numero on huono ja sen takia talossa asuvat eivat tule ikina rikastumaan... Mutta hyvaa lapsille ennusti, tytosta tulee kuulemma lentoemanta tai joku matkailun ammattilainen ja pojasta puolestaan tulee laakari... Eli sen puoleen hyva tulevaisuus olisi tulossa. Mutta joo, vahan kummalliselta nama jutut kuulostaa, mutta toisaalta se on niin yleista taalla. Minulla on useampi kaveri joka on vaihtanut nimea, koska uskotaan ettei nimi ole ollut hyva. Suomessa sanotaan, ettei nimi miesta pahenna, mutta mies voi pahentaa nimen... mene nyt sitten naille tama selittamaan :). Hauskaa on huomata miten lapset oppii kielia. Olen koettanut puhua mahdollisimman paljon englantia. Lasten aidin mukaan englanti on koulussa opittua... mutta olen siita ehka vahan erimielta. Pari paivaa sitten saatiin myos hyva osoitus miten pienimmainen ymmartaa. Sanoin hanelle englanniksi, etta jos haluaa menna leikkimaan pitaa kadessa oleva karkkirasia laittaa poydalle ja sitten vasta voi menna. Poika kaantyi takaisin, meni poydan luo ja laittoi rasian poydalle ja juoksi leikkimaan. Lasten aiti, tati ja isoaiti olivat ihmeissaan... sitten vaan totesin, etta taitaa poika ymmartaa :). Oli myos illalla kysynyt missa on hanen kenkansa englanniksi... :).

Eilen kaytiin myos lasten kanssa 19 Railla, eli lahella kuninkaan palatsia olevalla puistoalueella. Siella oli isot markkinat. Lapsille oli paljon tekemista, pieni huvipuisto oli myos kasattu. Itse en ehka olisi lapsiani halunnut laitteisiin laittaa... eivat ehka olleet ihan eurooppalaisten standardien mukaisia... mutta hauskaa oli lapsilla. Pomppulinna, doraemon juna, tormaily autot, maailmanpyora ja kiikku lentokoneet tulivat tutuiksi illan aikana. Paikalla oli myos aikuisille tekemista. Miehista hauskin osio oli merenneito kilpailu... jossa pystyi palloja heittamalla tiputtamaan lankulla olleet "merenneitotytot" vesialtaaseen. Paljon oli myos ruokaa tarjolla, tavaraa ja muutakin markkina touhua. Mutta itsella jai muut jutut katsomatta, kun keskityttiin lasten kanssa kiertelyyn.

Tanaan olisi tarkoitus tarkastaa kaikki emailit mita on sahkopostissa ja yrittaa vauhdittaa muutamia tyojuttuja. Myos kirjojen tekeminen olisi asia listalla. Eli hommaa on riittamiin. Illalla yritan olla reipas ja kayda vahan hikoilemassa, ettei ihan paase laiskistumaan.

Nyt takaisin toiden pariin. Aurinkoista maanantaita kaikille :) Ilo oloja jokaiselle!

-Hanna-

Rachaburi ja lammasfarmi

Heips taas!

Toimistolla ollaan takaisin arkisten askareiden parissa muutaman "vapaapaivan" jalkeen. Lahdimme sunnuntaina kavereitten kanssa kohti Rachaburia ja myos kaverin lapset oli mukana. Mentiin heidan tadin anoppilaan kylailemaan. Thaimaassa kun tama kylaily kulttuuri on myos hyvin erilainen kuin esim meilla koti Suomessa. Matkaan lahdettiin sunnuntai aamuna, mie kavin hakemassa tyton isan luota ja mopoilin sitten tyton kanssa tatin luokse, josta hypattiin auton kyytiin ja lahdettiin taittamaan matkaa. Autossa ei ollut lapsille turvaistuimia ja turvavyot on thaimaalaisille enemman koristeet kuin turvavalineet. No itse on vahan hankala kaikista asioita huomauttaa... mutta aina valilla yritan pikkuisen vihjaista turvallisuudesta. Lapset otti matkalla hyvat unet, pienimmainen nukkui miun sylissa ja isompi makasi osittain penkilla ja osittain miun sylissa. Eka pysahdys paikka oli jonkun kaverin nuudelikeitto ravintola/ kauppa/ koti. Mielenkiintoinen paikka sekin. Ohessa muutama kuva paikasta. Heillakin oli lapsia, ainakin kolme. Kaksi pienimmaista olivat kehitelleet itselleen myos hyvin viihdyketta. Siina missa suomalaiset lapset pulahtavat leikki alueen pallomereen, nama lapset oli kehittanyt pullomeren roskakasan paalle. Roskien paalle oli laitettu levy jota pitkin laskivat alas pullokassejan paalle. Ja voi sita naurun remakkaa ja iloa! Ei ihmeita siis tarvita, ei varmasti siina perheessa leikitty ipadeilla tai muilla elektroniikka vempaimilla. Ruoka oli myos hyvaa, soin nuudelikeiton possulla.. johon oli minun harmiksi lisatty kuivattuja katkarapuja, joita en viela ole oppinut syomaan. Mutta muuten oli super hyvaa, jatin vaan ravut syomatta :). Talon yhteydessa oli myos kauppa ja oli ihana seurata kun nainen neljan lapsen kanssa tuli syomaan ja ostoksille. Heidan ostokset ja ruuat yhteensa maksoivat 310thb eli n.7e. Soivat siis 5 ruokaa, ostivat lapsille muovikassillisen herkkuja: sipsipusseja, karkkeja jne., pussillisen jaita, ison pullon limsaa. Eli ei paha. Itse mietin, etta samalla hinnalla suomesta olisi ehka saanut yhdelle hengelle pullan ja kahvin kahvilasta... Olin vahan ehka outo lintu paikallisten mieleen... kun leikin thai lasten kanssa keskella riisipeltoja olevassa "ravintolassa". Oli hauskaa olla maalla.. vaikka Hua Hinissa jotenkin pitaa itseaan ihan paikallisena, kun ei ole kellekkaan se outo lintu... niin oli olo kuin olisi ollut turisti.. kun olinkin se outo lintu :).

Nuudelikaupalta matka jatkui tatin anoppilaan, toki pienen apina kukkula vierailun jalkeen. Kaytiin syottamassa apinoita ja hauskin osio lapsista oli kun apinat oli uimassa :). Ja kylla se oli itsestakin hauskaa katsottavaa, kun hyppivat kalliolta altaaseen uimaan... en ikina ajatellut, etta apinat osaa uida... mutta nyt sekin tuli sitten todistettua, etta osaa ne ja osaa myos sukeltaa :). Kukkulan jalkeen mentiin "anoppilaan", jossa heilla oli ihana tontti joen rannassa, ja tontilla nelja taloa... et ihan kivan kokoiset tilukset :). Yksi taloista joka oli tien varressa oli vuokrattu eteenpain ja muut oli sitten osittain oman perheen kaytossa ja yksi taloista ihan kayttamatta. Ensi kuussa ollaan menossa sinne kaveriporukalla laittamaan tuo talo kuntoon ja pidetaan sitten pienet juhlat siella siina samalla :). Thaimaassa on tapana ottaa avosylin vastaan kaikki vierailijat ja minutkin toivotettiin tervetulleeksi kylailemaan. Ruoka on thaimaalaisille tarkea juttu ja illalla kaytiin syomassa joen varressa sijaitsevassa ravintolassa joka on erikoistunut jokirapuihin... harmikseni vaan ravut oli loppunut, mutta oli muuten hyvaa ruokaa tarjolla. Illalla viettettiin aikaa joen rannalla, lapset leikki veneleikkia hylatyssa jokiveneessa ja mina sitten kavereitten kanssa paransin maailmaa ja miehet nauttivat viskista paikalliseen tapaan. Kun tuli nukkumaan menon aika, minulle laitettiin "peti" laittialle... johon levitettiin viltti ja siihen sitten tyyny paalle. Nukuin siis lattialla, vahan alusta tuntui kovalta, mutta yllattavan hyvat unet sain nukuttua. Pikku rinsessa tuli nukkumaan myos minun kainaloon ja on aina vahan semmoista levotonta nukkuma seuraa, milloin on mitenkin pain, nyt oli hyva kun oli koko olohuoneen lattia tilaa nukkua ei neiti paassyt sangysta tippumaan :). Myos tati miehensa kanssa ja pikku rinssin kanssa nukkuivat lattialla omalla viltillaan.

 

Aamulla herailtiin rauhassa ja lahdettiin sitten syomaan. Kaytiin paikallisessa ravintolassa, joka oli jotenkin kiinalaistyyppinen. Oikein hyvaa riisia ja possua heilla oli tarjolla. Ja hintakaan ei paata huimannut. Matkaan kun lahdettiin, lapset nukahti taas autoon, nukkuivat molemmat miun sylissa. Ajeltiin tunnin verran Rachaburista ja saavuttiin farmi alueelle. En ollut ennen kuullut moisesta paikasta. Siella oli monta farmia, lampaita, lehmia ja vuohia. Itselle se ei nyt niin ihmeellista ollut, kun on kasvanut osittain maaseudun rauhassa, mutta thai lapsille se oli oikein kivaa vaihtelua, vaikka pienimmainen lampaita pelkasikin. Lammasfarmilla oli super kuuma, varjossa oli +36 astetta... joten sinne meinasi sulaa... vaikka on tottunut lampoon tuntui eilinen ehka vahan liian kuumalta taydessa paahteessa minun makuun, kun tuulikaan ei yhtaan vilvoittanut. Lammasfarmin laheisyydessa oli myos mansikka ja rypalefarmeja, jotka oli valitettavasti kiinni.. ei paasty mansikka ostoksille.. olisi ollut kiva maistaa paikallisia mansikoita. Farmeilta ajettiin sitten Cha Amin kautta kotia kohti. Cha-Amissa nautittiin katkaravuista ja muista merenherkuista. Tilattiin 2kg katkarapuja, merenherkkukeitto, mustekalaa ja riisit ja juomat siihen paalle, kaikki maksoi yhteensa 1300thb eli n. 29e. eli ei kauhean pahan hintaisia merenherkkuja!

Mukava reissu oli kaiken kaikkiaan, ihana oli paasta omaan pehmeaan sankyyn nukkumaan... aamulla olisi nukuttanut vahan liiankin pitkaan.. mutta pakko oli herata ja lahtea toihin... ja paiva on mennyt ihan super nopeaan... monta asiaa on tekematta, mutta pitaa jattaa jotain huomiselle myos.

Aurinkoista paivaa kaikille :)

-Hanna-

Songkran, uuden vuoden juhlintaa!

Taalla on pikku hiljaa palauduttu normaaliin arkeen paikallisen uuden vuoden juhlien jalkeen. Songkrania juhlittiin Hua Hinissa tana vuonna kahtena paivana. Osa innokkaimmista juhlijista aloitti vesisodan / juhlahumun jo lauantaina 12.4. koko Hua Hin juhli 13.4. Taalla juhlat kesti onneksi vain tuon 2 paivaa. Pattayalla juhlinta jatkuu aina seuraavaan lauantaihin saakka. Itse olen kahtena songkranina ollut pattayalla ja eihan siella tule muuta kuin vihaiseksi! Kun koko ajan tulee vetta niskaan 10 paivan ajan. Sen takia Hua Hinissa oli niin kivaa. Itsella juhlinta meni vahan myohaan... loikoilin kotona aamulla ihan super pitkaan ja lahdin sitten vasta iltapaivalla vesisotaan mukaan. Tosin en ollut oikein varustautunut... vesipyssyt jai ostamatta tana vuonna, mutta silti oli super hauskaa. Lahdin keskustaan mopolla ja kastuin tietysti heti matkalla... mutta sen tiesinkin ja kaikilla tuntui olevan hauskaa. Keskustassa tormasin sitten kaverin lapsiin ja lapset kutsui miutkin pelaamaan heidan kanssaan. Oli tosi kivaa, isosta vesi astiasta kauhottiin vetta ohi kulkevien paalle. Lapset innostui myos "kylpemaan"vesiastiassa. Voi sita riemun maaraa. 

Muutama tunti pelattiin ja sitten alkoi tulla ilta ja olin lahdossa kotiin. Kaverin tytto halusi lahtee miun mukaan ja niinpa mopoiltiin kotiin ja saatiin lisaa vetta niskaan ja tietysti myos puuteria naamaan :). Aurinko kun alkoi laskea, tuli super kylma... ja 7eleven vierailu oli myos aika hyytavaa touhua... Ihana oli paasta kotiin ja lampimaan suihkuun :). Mut oli kylla super mukava paiva!!! 

Osa toimistoista taalla on ollut kiinni ja osa on edelleen kiinni. Meidankin toimiston piti olla kiinni torstaihin saakka, mutta yllatys yllatys... olikin ollut auki heti songkranin jalkeen. No mie pidin sitten siina muutaman vapaan ja eilen tulin takaisin toihin :). Tanaan olenkin yksin toimisolla... kun osa porukasta on songkran lomalla, yksi toimistolainen on lainassa ja yksi on "kateissa" oli vain lappu poydalla, etta tulen pian takaisin... onhan tassa mennyt jo 4 tuntia... et ehka tulee sitten illaksi... tieda hanta. 

Eilen oli vahan hassun haikea fiilis.. meidan Anni lahti Suomeen "tyolomalle" ja jain tanne hoitamaan asioita ennen minun "tyoloman" alkua... itsella pari kuukautta thaikkulaa ja siten kutsuu Suomi ja tyot siella. Kolmisen kuukautta olisi tarkoitus olla Suomessa ja sitten palailla takaisin tanne Thaimaan auringon alle. Pitanee jatkaa toimistohommia... ja sitten lahtea lapsia moikkaamaan. Iloista ja aurinkoista paivaa kaikille! 

-Hanna-